清明时节是春耕之时，也是人们上坟祭祖、慎终追远的日子，二者相融，让清明兼具天然和人文内在。今日吉米教师带咱们一同学习有关清明的英语口语吧！

  气清景明，万物皆显。清明是反映天然界物候改变的节气，这个时节的大天然界呈现出一派朝气蓬勃，绿意盎然的现象。许多区域过清明会有吃青团的风俗，其涵义是为了留念祖先、团团圆圆。吃艾草做的青团还能够防备疾病，进步个人的身体免疫力。

  青团的英语能够直接用其拼音qingtuan来表明，也能够说成green dumpling/green rice balls，青团又称清明果、艾米果、艾粑粑等，是中国南方部分区域清明节时的食物之一，由于其色泽为青绿所以叫做青团。青团外皮松软肉体松糯，不甜不腻，滋味幽香有青草香气，有点黏sticky但不粘牙，并且青团的夹心多为豆沙sweetened bean paste，谁听了不想来一口应节的青团。

  清明节的英语说法能够困扰很多人，一般咱们说成qingming festival，但清明节除了郊游郊游外，还有上坟祭祖的风俗，所以清明节也能够翻译成Tomb-sweeping Day

  ➤其实，清明节的前一天也是一个中国传统节日——寒食节。现在，寒食节简直和清明节交融一同了，它们之间还流传着这样一则传说：

  相传在春秋时代，晋国的君主晋献公有⼀个年轻美貌的妃⼦骊姬。她为了让⾃⼰的⼉⼦奚⻬将来承继皇位，就⽤毒计害死了太⼦申⽣。申⽣的弟弟重⽿为了逃避骊姬的虐待逃离了晋国，⼀路上受尽耻辱。

  有⼀次，重⽿由于饥饿晕倒了，⼤⾂介⼦推就从⾃⼰的腿上割下了⼀块⾁，⽤⽕烤熟后捧给重⽿吃。就这样，他们流离失所，饱经艰⾟，总算在19年后回到了晋国，重⽿后来成为历史上很有名的晋⽂公。

  后来重⽿做了国君，封赏一切跟从他逃亡的侍从，唯一介⼦推回绝受封，带⺟亲隐居绵⼭去了。晋⽂公命令放⽕烧⼭，想逼介⼦推带⽼⺟亲出来。谁知这场⼤⽕却把介⼦推⺟⼦烧死了。

  为了留念介⼦推，晋⽂公命令每年的这⼀天禁⽌⼭⽕，家家⼾⼾只能吃⽣冷的⻝物。为留念介⼦推，晋⽂公命令将这⼀天定为“寒⻝节”。第⼆年晋⽂公率众⾂登⼭祭拜，发现⽼杨柳死⽽复生，便赐⽼杨柳为”清明柳“，并晓谕全国，所以⼜把寒⻝节的后⼀天定为“清明节”。

  ➤寒食节亦称“禁烟节”，“冷节”，“百五节”，是咱们的祖国的传统节日，因此它的英语能够直接写成Hanshi Day，也能够写成Cold Food Festival。

  清明时节，气温转暖，草木萌发，气候明澈明亮，万物蒸蒸日上。大江南北、长城表里，到处是一片春耕大忙的现象。

  听风听雨过清明，清明前后，全国多地降水添加。下雨咱们都知道用rain，那不同雨势的时分咱们该怎么精确地描述呢？

  ➤有了诗篇也不能少一份画作，闻名的清明上河图描绘的是清明时节北宋国都汴京（今河南开封）东角子门表里和汴河两岸的富贵热烈现象。

  中国传统故事英文版100集（附音频）合集，合适磨耳朵，操练听力，进步英语口语！5.

  渠道声明：该文观念仅代表作者自己，搜狐号系信息发布渠道，搜狐仅供给信息存储空间服务。