“我上星期从一家进口食物店购买的饼干，回到家后才发现产品标示满是英文，并没有中文标签。”市民高女士昨日向记者反映因短少中文标签而对所购进口食物发生置疑。记者昨日查询发现，现在市场上出售的部分进口食物标示并不标准，其“进口身份”遭到质疑。业界的人表明，进口食物在国内出售时须有中文标签，并未标示的进口食物还需慎重购买。
根据高女士反映的状况，记者造访发现，市场上出售的进口食物未标示“中文标签”的状况并不罕见。在上海道邻近一家进口食物专卖店，记者看出多款标示产地为新加坡的饼干产品只要英文标签。当记者问及为何没有中文标签时，工作人员解说称因为彻底从国外进口，因此包装以外文为主，未标示中文标识。当记者进一步诘问为何店内其他进口食物有中文标签时，工作人员则表明可能是进货途径不同，但确保出售的进口食物并无质量问题。
除部分进口食物未标示中文标签外，记者还留意到，部分进口食物专卖店、专柜出售的所谓进口食物的生产地居然在国内。在新区一食物零售店的进口食物专柜，记者看出一款标示为香港监制的“香脆豆”产品，其产品包装上标示的生产地是东莞。而在另一家食物专卖店，一款全英文标示的卡通饼干以进口食物名义热销，但产品包装上却有“Made in China”字样。
记者采访中了解到，根据相关规则法规，进口的预包装食物应当有中文标签、中文说明书。预包装食物没有中文标签、中文说明书或许标签、说明书不符合相关规则的，不得进口。
12365热线的工作人员表明，经过正规途径出售的进口食物都有清晰的中文标签，并且对中文标签内容也有清晰的规则。一起，没有标示中文标签的进口食物应“打问号”，应不是经过正规途径进入市场。因此，市民在选购进口食物时，留意产品包装上是否标示有标准的“中文标签”。