采购信息
“尊嘟假嘟”英文该咋说?这些英文萌词你都知道吗?

日期:

2024-04-24

  现在广大网民表达自己的惊讶和疑惑的时候,都会说“尊嘟假嘟”。其实,“尊嘟假嘟”本质上是类似于“小脑斧”的谐音梗,萌气十足甚至具有

  其实,幼态化语言在网络交流中是广泛存在的。人们所说的“文字讨好症”中最常使用的“嘛”“呐”“呀”“呢”“哒”等语气词,类似幼儿说话的卖萌语气,能给人一种缓和的、可爱的、容易接近的感觉。而“尊嘟假嘟”也有同样的作用~

  互联网对可爱的幼态化表达的喜爱不仅仅体现在语言上,还有很多别的形式。比如最近同样流行的“清澈又愚蠢”的大学生特效,还有猪猪侠、loopy等卡通形象的表情包~

  英文中有很多不同的表达方式能用来表示“真的吗?”或者“真的假的?”的意思,除了众所周知的“Really?以外,在这里口语君列举了几个比较诙谐风趣的说法给大家。

  这个习语的字面意思是“你在拽我的腿”,实际上是表示“你在开我玩笑吧?”或者“假的吧?”的意思。

  这句话字面意思是从这里离开,但是在口语中常常用在发生了一些不可置信的事情(尤其是好事)时,表达感叹。

  其实在英文中,也有很多听起来类似“尊嘟假嘟”的“萌萌哒”日常表达,快来和口语君学习一下吧~

  goody可以表示太好了,但goody-goody可不是什么表扬的意思哦!

  goody-goody作形容词,表示:伪善的、假道学的;作名词,表示:伪善的人、道学先生。goody-goody在口语中常表示:伪善、虚伪、老好人。

  now now在英语口语中可拿来表示委婉的拒绝,相当于“好啦”、“算了”。

  mumbo-jumbo表示让人听不懂,形容一些艰涩难懂且毫无意义的废话。

  通常说叠词都会带有一定的情绪性,一般口语中表达“快点”常会用到chop-chop。

  咦,混进来一个很奇怪的叠词。电影《芭比》中,Ken 占据了 Barbie 的 Dreamhouse,把它改名为 Mojo Dojo Casa House。mojo是护身符、运气dojo 是道场,然而casa和house都是房子的意思,一不小心变成了叠词。

  如果对方发出“尊嘟假嘟”的感慨,阁下当怎么样应对?当然是用魔法打败魔法啦:

  你要说尊嘟那也可能是假嘟,你要说假嘟也有一定的可能是尊嘟,尊嘟并不全是假嘟也并不全是尊嘟,假嘟并不全是尊嘟也并不全是假嘟,有时候你想让它是假嘟它也会是尊嘟,你想让它是尊嘟它也会是假嘟,也不是说不能是尊嘟,但是毕竟可能是假嘟,也不是说不能是假嘟,但是毕竟可能是尊嘟!!

  点击【阅读原文】,咨询最新课程价格,坐上红火箭,英语up up!返回搜狐,查看更加多